目前分類: ︴Apr 2006 台灣行 (18)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
九份是我一直覺得沒帶先生去逛非常可惜,所以在元月跟好友 Joanne 約定時,她就說帶我們去九份,她非常的期待可以再度跟我們見面,因為也是自我們結婚後,就沒再跟她見面,一直都是 e-mail連絡,有時突然很想她,就會臨時打電話給她,她的行動電話號碼一直沒變,我也一直記著,好幾次二個女人在電話二頭淚汪汪的...哎唷...真是三八 
我們也不忘帶禮物給她,好喝的第一名茶包呢,她可是愛死了,她說每次喝茶都會想到我們,她一直想來找我們,但她可是很難搞定的,工作忙,時間又搞不定,一直拖到現在還不行,不過她有確定2008年一定要休特別假,可以來英國好好修身養性一番! 就等你囉 

先生一下車就被九份的美景嚇呆了,他才知道台灣的美不只是太魯閣,墾丁,鐵路沿線...九份是一個非常特殊的地方
我們沿著老街走,我心裡當時想著最後一次來到九份是何時啊,跟誰咧... 呵

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

早在回台灣前,我就大力讚賞英式烤肉的好,所以這趟回台,先生也打算好好展現他的廚藝,讓大家嘗試英式烤肉的美味;從太魯閣回台北的隔天,睡了個飽飽的覺,我們就去好市多採購,準備隔天的烤肉大會,全家會到齊一起用餐,很棒吧 
到好市多不只是買烤牛肉的材料,還有我要補的貨呢,每天的行程可是都有目的的咧,不這樣利用,我怎能完成我的返台大計劃咧    還有還有,烤的香香酥酥的牛肉捲,一人一捲,將肚子撐的飽飽的,走了一大圈的超市,體力都補回來了,我還點了蛤蜊巧達湯,人家在英國喝不到,又做不出來,只好回台灣喝罐頭湯囉;先生也是超愛牛肉捲的,一直問怎麼做呀,要是會做的話太好了    還用你說,人家很想啊,但...要多試幾次材料吧
我的補貨項目,香料類,黑楜椒粒,調味香料粉,肉桂粉,牛排椒鹽 ( 因為好市多才有超大罐裝,一罐 250台幣,比起英國那一小罐要 2磅大洋左右,還是大罐划算吧 ) 統一肉躁麵,牛仔褲, T-shirt,襪類,美工材料,餅乾類,衛生棉類 ( 廢話,要補就補個到底啊 ) 回英國的行李會不會超重啊,先生一直擔心著    行李裝不下,人家可以郵寄回英國啊,多久回一次台灣啊 ( 越來越像歐巴桑了 )
挑剔鬼先生還一直抱怨,牛肉怎麼沒整塊的,都是切厚片裝,馬鈴薯也沒愛德華國王種的,也不知約克夏布丁如何作,都是買現成的半成品回家烤,自己做的早忘了,又來不及問婆婆...哎呀呀,真是有點頭痛呢,後來我們想用烹飪用繩綁起來烤,試看看囉,另外,我們還從英國帶回來 OXO cube, Marmite, 這樣醬汁才會更道地,烤牛肉的油脂,我們找不到牛油,就用豬油代替囉,希望到時候可以成功
準備了牛肉二公斤左右,馬鈴薯一袋,另外蔬菜類也不能少,不能光吃肉啊,約克夏布丁我們就放棄了    希望這樣可以餵飽大家

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

連操了幾天下來,大家其實有些累了,所以我們決定晚一點起床,就要回台北了,這好山好水要等何時才看的到呢....
爸還是一大早就起床,走沿著飯店走了一大圈,他有早起運動的習慣,沒能打網球,可以走一走健身也好 ( 可知他體力多好了吧,看的我們二位小孩很汗顏咧 ) 我們這天早上十點有雙人按摩的安排,一定要讓先生知道按摩的好處,回台灣怎麼可以不按摩呢,吃完早餐,稍做休息一番,我們就回房間整理,因為按摩做完大概是十二點,要趕一點的車回市區,先整理好才不會手忙腳亂
     我們房間內觀及飯店外觀,浴室還有隔一個大玻璃喔,果真是蜜月套房 
按摩室裡不能拍照有些可惜咧,二池溫泉面對著立霧溪,風景很讚!房間裡的設備非常的南洋風,一看就好舒服,先生也很讚賞,我的療程是全身去角質,先生是舒適舒壓;我們二個在泡完那舒服的芳香精油澡後,還有藥草茶可以喝,接下來按摩師就進來準備進行療程,因為先生沒接受過全身按摩,而且要脫光光,他還很害羞的咧,不過療程結束後,我們去沖澡,他說,我會很想念這樣的按摩吔,怎麼以前都不知道按摩這麼好啊... 哈    要看照片的話請直接到飯店的連結吧
天祥晶華 eEdas SPA 

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是要以健行的方式,目的地白楊步道,往返約需 1.5 小時,而且此坡道較陡 ( 這是導遊解說上寫的 ),經過前一天的體力測試,我想我還可以,再來先生應該還是很興奮中,另外公公的腳還是有些不適,不過他說還可以,老爸是體力好的不得了,我是怕我跟不上他的,我們帶了幾瓶礦泉水就準備出發
  輕快的裝備
  尋找燕窩中

我看到導遊解說上要帶手電筒??!!我也覺得很驚訝,該不會是要讓我們走到深山裡吧,跟飯店櫃台借了幾把手電筒,也順利問了櫃台人員,( 因為只有少數的外國人入住,對於我們,他們已經很熟悉了 ) 原來是有不少山洞會經過,而且怕路上濕滑,有手電筒比較方便 

抵達啟點前,我們看到了少數的燕子築巢在水泥鑄成的防堵牆 ( 防止山崩堵住道路而築的 ),看他們快速的穿梭在山谷間,很懷念這種感覺,這跟在英國是完全不同的

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   
早餐
在充滿陽光的餐廳用餐,心情真是好的不得了      好個美麗清新的早晨啊!!!原本我們以為行程會與其他旅客一道同遊,沒想到因為淡季的關係,當天就成了我們的觀光小巴,專屬司機,專屬導遊,好個爽快的旅遊方式,這也不是在我當初的計劃中,這下大家都開心,其實我是很擔心因為我們的關係,而影響其他旅客的進度,各位,二位英籍人士可是第一次到太魯閣,他們對當地的景色是一路問不停

來看看當天的行程狀況                  半路出家的導遊小姐

1.布洛灣山月村

sallychen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

  

既然都已經回到了台灣,當然要到一些名勝風景區觀光一番囉,在多次和先生討論之下,我們選了花蓮做為這次的目標,再說我也五,六年光景沒到過東部地區,我一直很喜歡東部的感覺,好像舉世無爭,自給自足,這也是我們目前一直追求的,公公也喜歡看這些石頭之類的,當然花蓮是最好的去處,本來還想連台東一起玩的,但想到還有其他地方,所以忍痛放棄    
第一版的計畫是連同台灣家人,朋友一起前往的,像親友團似的,但朋友要面臨考試,阿妹要看店,二個小朋友要上學,阿弟也不方便請假,所以就改成二版,陳爸,陳媽及我們三人,回台灣前都已經訂好房,火車票,自由行覺得一切都安排妥當,一定沒什麼大問題的,加上我還跟飯店安排好一日行午餐,不含美乃滋的牛肉類三明治 ( 還不就那挑食到家的先生 ) 但回台灣前一週,爸媽說不一道去了,因為媽媽身體稍稍不適,所以我也發急信改房數及火車票,只能說 phew~ 第三版改版完成,沒想到回到台灣後,第四版計劃....  
媽媽覺得老爸已退休了,就等我們回台灣渡假,大家一起出門玩,不用為了因為她的緣故留在台北 當時老娘的心情    這也牽涉一個問題,總不好讓二位大人一人一房吧,但二位語言不通的大人同房,也讓我和先生有著諸多的疑問,問過公公的意見,他覺得應該沒什麼問題的,所以我又請示了爸爸, ( 我是蠟燭二頭燒的 ) 因為先別管去或不去,飯店及火車票,自由行又會是另一個大問題的,在居中協調之下,大概是菩薩,聖母,天父有保祐,讓我在出發前二天一切都搞定,再次證明好女兒,好媳婦不是人幹的工作   
這一切只是台面上的工作搞定,接下來後面的行程要改,要聯絡的也不少,還有出發前一天不能太晚睡,行程也要改成輕鬆一些的,如果只是我和先生二人,我才不管什麼行程,但有公公同行,他會想知道行程狀況,雖然在回台灣前已經給他一版三週行程表,在一番折騰下,只能隨時報告戰況的,我是渡假還是工作啊  

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

               
這一天我們中西方分開行動
,康家父子到世貿看展覽去了,後來,偷偷摸摸地跑去台北101,上了頂樓呢,我和妹妹去採購  

這可是康先生第一次自己在台北探險,他很理直氣壯的,說是他對台北很熟了,而且捷運很方便,加上有地圖支援,難不倒的,我也很放心讓他帶著公公到處亂跑,終於可以暫時不用當翻譯了, oh yeah  

不知是多久以前和妹一起出門逛街的,好懷念呢    雖然是公事,還是很開心可以暫時放下 導遊 的身份,當個平凡人,當個平凡人真的很舒服呢,現在回想起和妹一同遊走在台北的那一天,姐妹情深不也如此吧    這也讓我自己很汗顏,以前常和弟妹吵個沒完的架,現在大家各自組了家庭,多了家庭生活後,好像我們的感情也升華了,真不懂以前在吵什麼  
在我搬來英國前一直到現在,妹一直幫了我很多的忙,我很感嘆的告訴先生,不知現在誰是老大,我好像都沒了老大的樣子,一副天真,我行我素的樣子,不像她,必須打點一切,說是她比我堅強是真的,而且我是外強中乾型的,她是外柔內剛,總之,可以一起當姐妹真好!!!  

sallychen 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

回台灣的第一個週日,我和我的好朋友們,在年初就約好時間,大家一起吃個飯聊聊天,公公就和爸媽出門,頭一次單獨出門喔,來看看記錄吧

和朋友的聚會現在的話題都是小朋友了,當場我有很深刻的感受,我們已經到了這般的年紀了,不再是花樣年華,不再是青春少女的歲月, Tina 微笑著說,是呀,話題內容都變了,當天,我們的話不多,我純粹當個聽眾,我覺得可以和他們見面就是很幸福的一件事,我們之間認識也有十幾年了,從青澀少女到現在的少婦,怎麼覺得時間過的太快了,快的讓人害怕

下回再和大家見面是什麼時候呢

         

sallychen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

        
不知道是我們把英國的多雨帶回了台灣
,還是台灣因為我們的歸來而風雲變色,每天看天氣總是陰沈,不時的下雨,原以為我們到中正紀念堂的當日天氣會變好的,沒想到還是一樣  

這個中正紀念堂可有段小小的故事可以說呢

要從我這個人說起,我喜歡做計劃,先生喜歡變化,但這趟旅行他的變化太多了,讓太座大人臉色由紅潤變成了青面獠牙 

因為回台灣有做不完的事,約不完的會,排的滿檔,連要插隊的機會也沒,可說是忙盲茫的旅程

sallychen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

        陽光耀眼吧 

第二回合是淡水一日行,這也是康先生交待必訪之地,理由是很舒服的小城,而且舊街的古樸意味,讓他更有度假的心情,每每有這種心情時,他都會說真好!!我是台灣女婿,可以享受這的悠閒..我想所有的台灣先生都有相同的想法吧,幸福唷 

這一站仍是陳爸爸開車,而且,我們這次有不同的玩法,我們要將車停在八里的渡船頭,搭渡輪到對岸;其實,小姐我好得也十年以上沒搭八里的渡輪了    先別說那2位外國人士,我還是有點擔心他們的反應;當天的天氣大約近28度吧,陽光真是耀眼動人,好個出遊天,從照片裡就可以看出來,天氣..不是我說的算,台灣的氣候真是讚啊 
買了票,上了船,遊客不多,真的讓我們心情上很放鬆,重點是,現在的渡輪真的很棒吔,遊起河來只差沒焚香彈琴了,多有意思啊,而且我們在等發船的同時,還在船上東照西照的,瘋狂照相症發作了 
    

到了彼岸,一行人等隨著河畔散步,而我只能望著阿給,魚丸湯流口水    因為下午茶時間到了,星巴客就在10分鐘步程內,我又不好意思說我自己一個人去吃,真是恨呀    另外,先生自己很興奮的提到那家老牌的魚丸店,2004年的六月,我們可是一票人去吃的呢,而且等上菜的同時,還是先生發聲,讓店小二找到我們的,因為一群台灣人聊到忘我,根本沒注意人家在叫我們..現在,2006年四月,一個在準備期中考,二個在加拿大,真是稀噓呢

sallychen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

                        

我的行程早在一個月之前就已經搞定,該做的檢查,該排的約會,該吃的飯,喝的茶,都在計劃之中, ( 還不是因為台灣的家人要知道我們大概的狀況,他們也可以安排該見的親戚   )

剪完頭髮,我們的返台第一站是鶯歌, 為什麼要排鶯歌呢這可就大有來頭了,在康先生玩過泥巴後,他覺得公公也該玩一趟,加上要燒成等等的手續及時間上的考量,可以順便可以就帶回英國,才會安排在第一天,但計劃永遠趕不上變化  

在我們很高興的到目的地後,走了老街一趟,沒看見我們當初玩泥巴的那家店,怪了!!??應該不會在第一天就不順利吧,果然在回程時,我找到了店家,但店家公休!!! 星期二公什麼休啊,我可是挪不出時間來的吔,但也沒辦法,我們這趟親子玩泥巴樂只好放棄,買了一些不錯看的餐具等等,吃了50元又送碗的剉冰,我及康先生帶著小小的遺憾離開 ( BGM: 小提琴演奏著帶著哀傷氣氛的小調 ) 真的很可惜呢,好吧,下回再努力囉  

其中有段插曲是我們在吃冰時發生的事,就在我們享用涼爽的冰品同時,迎面走來不少日本客,當天氣溫不低,各位阿媽們也是帽子人人一頂,後來有對夫妻走到冰店前,晃了好久,看似要買飲料什麼的,好像礙於語言的問題不便開口,我這位好管閒事的人湊了上聽,之前有說過, Yuki 小姐們訓練的聽力還可以,所以我也大膽了將七八年沒用的日文拿出來用了,講的力力六六,好像還可以溝通的樣子,還很大聲跟老板娘拍胸脯, “ 老板娘,我來幫你翻譯… “ 才講第一句,就發現自己單字都忘回給老師了真是洩氣又洩底,阿媽還是很高興我可以幫她買到冰,很開心的坐下來,阿公就很不屑的站在旁邊,我心底暗自盤算,在這樣下去,我的日文可能要從五十音從頭來過了, Yuki~ 救命呀

回程我們繞到故鄉裡最負盛名的廟宇,兩年前看的全貎好像沒多大變化,因為正在大肆整修中,百來年的寺廟,從小到大不知來回幾趟,廟門口還有二叔公的真跡,爺爺也在獻金名單上,都是石刻的,不知還保留著嗎

sallychen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

                       

回到台灣要做的事太多了,除了吃喝玩樂,當然正經的事也得辦一辦 

剪頭髮當然是大事一件,我真的在英國不敢嘗試,就這樣留了一年半載,而我也很不敢相信的我的秀髮可以長的像小倩一般,長髮及腰,連阿母都不相信我的毅力”,而且這也是我自國小畢業後,第一次有的長度, 平常先生說我的頭髮長,我還沒感覺,被家人這麼一說,還真的有那麼點感覺自己真的是 長髮飄逸 呢 

當然,我也是早在未回到台灣前,就已經委託友人代為預約,不然,我們的時間寶貴,怎可以浪費呢,而且我們也很神奇的,2人在平常的起床時間起床,爸媽都嚇了一跳,他們還猜我們一定是到日頭赤燄燄才會起床的,都是以前的記錄太差了,才會讓他們這麼想的,公公大概真的很累,沒被我們吵醒,繼續沈睡著 

輕鬆愉快的走路去那超級無敵便利的便利商店買牛奶,報紙....... x-11 真好......這歌真是唱的動聽,沒了它,生活的便利都沒了,再一次歡唱,台灣好  

到了我親愛的美容院,親愛的Boss先生一看到我們,一臉開心的笑容,我還拚了命的揮手,雖然一段日子沒見,感覺依舊在, 連康先生也是他的忠實顧客呢,他想當然而就知道我們的服務內容囉,我們也一邊聊天,一邊進行今天的任務,就連他也說我的意志力還真堅強,居然忍了這麼久

sallychen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

                        

 
好不容易緊張之後回到座位上
,繼續看我的 娜迪亞 繼續打發時間然後又是另一頓餐點,幸好我已經養成訂水果餐的習慣,不然機上的餐飲又要被我嫌棄一番,倒不是人家機上餐飲差,是我那煩悶的心情根本覺得連牛排都會看成牛大便,總之煩啊  

再過沒多久,總算有熱情如火的陽光出現,透過窗戶傳來的熱度防曬油還是有帶有保必

因為我們在曼谷過境,就是下了飛機再上機囉,小姐我的心情更是 ( 你比以前更討厭搭飛機了吔

坐在候機室,二位家人小心翼翼的問著,…現在心情好多了嗎我實在不願意告訴他們事實,但小姐我真的還沒開心起來,還沒有渡假的心,怎麼怪了,不是期待已久要回家的,現在都已經在半路上了,怎麼還這麼囉嗦..( 我想這也會是先生和公公的心聲吧 )

sallychen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

                       
這是四月九日開始的的記錄    
02:34 莎莉莫名奇妙的從睡夢中醒來,不知為何 
04:44 莎莉莫名奇妙的又從睡夢中醒來,又不知為何 
06:12 莎莉莫名奇妙的再度從睡夢中醒來,再度不知為何    ;看看一旁睡的像x豬的先生,這個人怎麼這麼幸福,可以睡的如此安穩,翻來又翻去,快撐不下去了,這樣很痛苦的躺在床上吔,還是起床好了

sallychen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天是上班最後一天,終於到了最後一天了,我可是快累斃了    因為三月底前是大家努力休完年假的月份,工作量增加不少 ( 體重沒變,我是吃太多還是動太少啊    ) 所以我到現在可以說是精疲力盡,喬治先生也還在放假中,我們有五週見不到對方呢,不管了,我期待已久的假期來了
因為已經幾乎清空冰箱,今天我的午餐只有6片餅乾,一盤生菜,一杯咖啡,一條巧克力(還得分上下集吃完;下午有午茶時間),我很想去買三明治的,但想想那貴死了又不見得好吃的,算了,幸好我還有緊急  pinklady 蘋果可以讓我有繼續奮鬥下去的動力,康先生是泡麵一碗加巧克力棒及水果,說我們節儉好了,哈...    
才一進公司,跟早班的同事很有朝氣的打招呼,順便加一句,最後一天上班日,他們全都笑出來了,蒂娜小姐也在問何時的班機,而且也猜了我的心情必是漲停板,真是好棒的一天呢,雖然還有不少事等著,但羅馬不是一天造成的,我想一日造城,也不可能啊,盡我的力囉
近中午時分,在養病中的賈桂林因為真的太無聊,到公司來晃晃,她是蘇格蘭籍,剛開始時,我對她的腔調..很不解,努力了一段時間才比較能懂的,告訴她今天是我最後一天喔,她嚇一大跳以為我要離職,哈.... 最後祝我假期愉快,還來個大大的擁抱,展示間的葛琳小姐也給我大力的抱抱加親親,她也是很可愛,很友善的媽媽級同事,去年聖誕節前休了一個月,到澳洲探訪弟弟及休假,讓我哈到不行,
後來,更多同事知道我要回台灣了,很好奇的問起了狀況,

sallychen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


這是在遠東自助餐廳,我們全家人一起用餐....就在那一年..... 
照片中是那時年紀還小的John 5歲(左)及Keiko 3歲(中)
Keiko說我已經長大了,John說我都念小學一年級了你還不回來
  

sallychen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

呼....倒數到第12天了呢,日子過的還真是慢... 
我們都迫及不待等著這個期待已久的休假 ( 從回英國後,這個算是真正的休假呢 ) 
目前大小姐我完成了哪些大業呢
1.行程表中英文版搞定,各路人馬已接到消息,準備殺豬宰羊了... ( 拜託!!! 又不是拜天公 )
2.開始準備行李,帶回台灣的各式 " 丹路 " ( 台語: 禮物或曰伴手 )

sallychen 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

這幾天大概是心智不正常了,連續po了好幾篇上來,加上今晚心血來潮,想來個返台週記

我真的是欲罷不能了       好久沒這樣狂po文了,只有一字形容....爽....    
儘管已經過了睡覺時間,但腦子裡就轉個不停,複雜
返台的行程,應該搞定了,該預約,該通知的,都大概算告個段落
回家之路...真是 " 艱 辛 "

sallychen 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()